"Ya sea que un hombre muera en una cama o a bordo de una nave interplanetaria, la condición humana no ha cambiado en lo más mínimo.

"¿Felicidad? Pero se nos ha enseñado que la felicidad dura sólo tanto como dura la ilusión… ¿y qué es la ilusión? Nadie sabe. Pero nos sumerge.

"Si tan sólo supiéramos qué es la ilusión, entonces sabríamos lo opuesto: qué es la Verdad. Esta Verdad nos liberaría de la esclavitud".

Este último comentario me parece muy importante. Muy a menudo la gente me escribe y dice que el material de los Cs es demasiado "espantoso" y que hablamos demasiado de la "ilusión", y por qué no estamos hablando de cosas positivas o concentrándonos en "escapar" o lo que sea.

Bueno, el hecho parece ser que lo que Mouravieff ha dicho arriba es la clave: Si no podemos hacer un mapa de la ilusión, no tenemos ninguna esperanza de escapar de ella.

Una y otra vez hemos visto a gente como Anna Hayes y otros venir con su "mapa para salir de la ilusión", sólo para encontrarnos con que no es un mapa de salida porque no entienden completamente que se trata de sólo otra capa de ilusión.

Cuando pasé años forcejando a través de este material - en tiempo real - de cerca y de forma personal, me quejé al respecto con los Cs:

P: (L) ¡Quiero que sepan que a veces me siento un poquito como un peón en un tablero de ajedrez!
R: Deberías, habitas en la 3ª densidad en un ambiente SAS (Servicio a sí mismo).
P: (L) Esperaba aunque sea que si soy un peón, que algunos de los jugadores fueran los chicos buenos. ¿Es mucho pedir?
R: Sí.
P: (L) ¿A cuál afirmación?
R: Los chicos buenos no juegan ajedrez.
P: (L) Pero han ocurrido tantos eventos extraños, tantos eventos en sincronía. ¿Se trata de los chicos buenos ayudándome o los chicos malos desviándome?
R: Ninguna. Es la Naturaleza siguiendo su curso.
P: (L) Okay. Una de las sensaciones que he experimentado es que ya estoy hasta las cejas con las energías negativas y experiencias de la 3ª densidad, y he pensado últimamente que este sentimiento de haber tenido suficiente, en un sentido absoluto, es uno de los motivadores primarios para querer encontrar la salida de esta trampa en la que estamos. Me quiero salir de aquí. ¿Es esto parte de esta "naturaleza" como la llaman?
R: Sí. […] Cuando ves la futilidad de las limitaciones de la vida de la 3ª densidad, significa que estás listo para graduarte. Nota a aquellos que se revuelcan en ella.
P: (L) Algunas personas obviamente se revuelcan en materialidad extrema. Y parece haber otro tipo que es más sutil, que tiene que ver decir que quieres crecer e iluminarte, y aun así esa persona es incapaz de rasgar el velo de sus propias ilusiones sobre cómo iluminarse, y esta ilusión es revolcarse…
R: Revolcarse toma muchas formas.

P: (L) Bueno, ustedes dicen eso, pero es que, como mucha gente me ha señalado, es sólo a partir de que hemos iniciado este proyecto de canalización que todas estas cosas terribles han ocurrido en mi vida. ¡Mi vida es un desastre!
R: "Terrible es subjetivo."
P: (L) Yo diría que las cosas físicas que me han ocurrido, la caída de mi matrimonio, las cosas que les han ocurrido a mis niños, ¡son bastante terribles, subjetivamente o no!
R: Antes de que estos cambios comenzaran a manifestarse, te encontrabas más profundamente en la "ilusión mortal" que como estás ahora. La emergencia es, por su misma naturaleza, incómoda. ¡¡¡¡¡¡¡¡Pero te ha dado y te dará poder, lo prometemos!!!!!!!!
P: (L) Es un momento muy difícil ahora. Estoy teniendo un momento difícil sólo para arreglármelas.
R: Y ha habido otros, y habrá otros, pero eso no quiere decir que la recompensa será pequeña.
P: (L) Bueno…
R: Te encuentras en un camino de destino, y ya no hay vuelta atrás.

P: (L) Este reciente 'despertar' o periodo de ver las cosas con tanta claridad, como realmente eran, y todo el panorama de las interacciones entre la gente y qué tan realmente feo puede ser. Caí en una terrible depresión. Necesitaba adquirir un balance de ver tanto a la vez. ¿Me pueden explicar qué estaba pasando?
R: Crecimiento.
P: (L) Intenté de compartir esta percepción con otra gente, y casi sin excepción, cuando le dije a la gente que finalmente veía las cosas en su verdadero estado y NO era un panorama bonito, todos dijeron "¡bueno, obviamente estas viendo esto a través de los ojos de una posesión espiritual mayor!" ¿Por qué dirían eso?
R: Antes que nada, no es correcto percibir "todo en tal oscuridad y desolación, etc.". Ese es meramente el resultado de un capullo de falsedad que se está retirando. Celebra el balance. No llores la muerte de una ilusión de un desbalance.
P: (L) ¿A dónde voy desde aquí? ¿A dónde vamos todos?
R: A todas partes.

El punto es que parece que hasta que una persona VE completamente la ilusión - las capaz y capaz de ella - no tiene esperanza de liberarse de ella.

Mucha gente simplemente no lo puede hacer. No pueden soportar el maldito desastre del nacimiento del ser superior que toma lugar en los cuerpos de todas las vacas sagradas que estaban guardadas tan cerca por tanto tiempo.

Y, como Mouravieff acaba de decir: "Si tan sólo supiéramos qué es la ilusión, entonces sabríamos lo opuesto: qué es la Verdad. Esta Verdad nos liberaría de la esclavitud".

Y parece que la única forma que tenemos de descubrir la Verdad en esta realidad, es antes que nada desenmascarar todas las mentiras. ¡Y Dios! ¡Hay un montón de ellas!

Ahora, de vuelta a Mouravieff:

"La impresión que nos da desde el principio es que el hombre confunde progreso moral con progreso técnico, de modo que el desarrollo de la ciencia continúa en un peligroso aislamiento.

"El brillante progreso que ha producido la tecnología no ha cambiado nada esencial de la condición humana, y no cambiará nada, porque sólo opera en el campo de los eventos del día a día.Por esta razón toca la vida interna del hombre sólo superficialmente. Sin embargo, desde tiempos muy antiguos se ha sabido que lo esencial se encuentra dentro del hombre, no afuera de él.

"La humanidad ha llegado a un importante punto en su historia. El espíritu Cartesiano que destruyó a la filosofía escolástica está ahora siendo dejada atrás. La lógica de la historia demanda un espíritu nuevo. El divorcio entre conocimiento tradicional, del cual la religión es miembro, y el conocimiento adquirido, el fruto de la ciencia, amenaza con volver estéril a nuestra civilización.

"Sin embargo, es una aberración creer que la Ciencia por su propia naturaleza se opone al [espíritu], y debe ser firmemente enfatizado que [el espíritu] no incluye ninguna tendencia a oponerse a la Ciencia. Al contrario, los [místicos] previeron el prodigioso desarrollo de la Ciencia.

"La celebrada fórmula de San Pablo: Fe, Esperanza y Amor, resume un vasto programa de evolución para el conocimiento humano. Si examinamos esta fórmula en relación con su contexto vemos que los primeros dos términos son temporales, mientras que el tercero es permanente. […] Era apropiada para la época en que fue expresada, y su significado ha tenido que evolucionar con el tiempo. […] La Ciencia y el conocimiento están llamados a reemplazar a la Fe y la Esperanza, que definieron los límites de los que era accesible a la mentalidad de la época en que él enseño - ha conocido desde entonces un desarrollo extraordinario.

"Aquí entonces señala: "Ahora que me vuelto un hombre, he dejado atrás las cosas de niños".

"Así es como el paso de la Fe al Conocimiento es descrito. [La Fe siendo apropiada para ese tiempo, la Ciencia reemplazando a la Fe en nuestro tiempo.]

"San Pablo entonces especifica que esta última, aunque necesaria en la evolución, NO es un estado final, ya que se encuentra incompleta por naturaleza. Añade que "Cuando aquello que es perfecto viene, aquello que es incompleto desaparece". Lo perfecto es el Amor, que une en sí mismo los logros de todas las virtudes, de todas las profecías, de todos los misterios, y de todo el Conocimiento.

"Es por medio de esfuerzos conjuntos de la ciencia tradicional, basada en la Revelación, y de la Ciencia adquirida, el dominio del conocimiento positivo, eso es, en "Fe y Esperanza", que uno puede esperar cumplir con el programa trazado por San Pablo, y finalmente adquirir Amor en su significado integral".

Ahora, Boris Mouravieff obviamente tenía acceso a cosas antiguas - leyó documentos antiguos - e hizo una muy interesante labor de "explicar" muchas cosas que parecen haber dado tan "en el blanco" que es difícil no pensar que tuvo cierta inspiración, incluso cuando podemos ver que estaba tratando de encajar algunas cosas que simplemente no funcionan. Esto último es sólo porque tenemos cierta retrospectiva en tales cosas - que incluyen sus intentos de reconciliar algo del trabajo de Schwaller de Lubicz en su síntesis.

Estas series fueron traducidas al inglés hace considerablemente poco, pero Ark las leyó en francés hace muchos años. Había olvidad mucho de lo que hay en ellas porque tuvo que leerlas con un diccionario y fue un lento y laborioso proceso. Pero recientemente, cuando las encontramos en inglés, las ordenamos y tengo que decirles que leer algunas de las cosas ahí realmente me sorprendió. Incluso más sorprendentes son las cosas que SABEMOS debido a las experiencias, que son descritas y explicadas en los libros, pero dichas experiencias sucedieron para nosotros antes de leer la explicación. E incluso cuando Ark había leído algo de esto, esas cosas específicas que quiero citar no tenían significado para él porque estaban - en esa época - fuera de su rango de experiencias.

Mouravieff habla de la degradación de la mujer a "mercancía viviente" y cómo Jesús (como maestro gnóstico) enseñó "elección recíproca en el amor" que estableció la idea del "romance" entre el hombre y la mujer.

Bueno, esto parece sonar como algo de verdad debido a las historias del Grial y su énfasis en el romance - en el "amor platónico" y demás. Si lo que Mouravieff dice es verdad, entonces hace sentido debido a la posible supervivencia de las enseñanzas de los Cátaros en las historias del Grial y los romances de los juglares y trovadores, etc.

También está la teoría de Fomenko a ser considerada - que mucho de la "historia de la Edad Oscura en Europa es realmente la historia del antiguo Bizancio, el origen de las historias del Grial, y el "camino de transmisión" de las antiguas tradiciones gnósticas.

Mouravieff escribe:

"El romance, por medio del cual la sociedad cristiana manifestó el principio de la elección recíproca, llegó a su clímax en la Edad Media. A pesar del descenso que ha sufrido desde entonces, y a pesar de una tendencia actual de volver a formas regresivas de relaciones entre sexos, aún permanece como el ideal declarado de nuestra sociedad.

¿No es exacto, entonces, hablar de la muerte del romance? Una revolución está ocurriendo silenciosamente que reemplazará el romance libre, marca distintiva de la era cristiana, con el romance singular característico del Espíritu Santo. Liberado de la servidumbre de la procreación, este romance del mañana está llamado a cimentar la indisoluble unión entre dos seres estrictamente polares, una unión que asegurará su integración en el seno del Absoluto. Como San Pablo dice: "Sin embargo, no es la mujer sin hombre, ni el hombre sin la mujer en el Señor".

La visión de tal romance ha obsesionado a las más grandes mentes por miles de años. La encontramos en el amor platónico, la base del romance singular en los mitos del hombre Andrógino; de Orfeo y Euridice; de Pigmalión y Galatea… Esta es la aspiración del corazón humano, que llora en secreto por su gran soledad. Este romance forma el blanco esencial del trabajo esotérico. Aquí se encuentra ese amor que unirá al hombre a ese ser que es único para él, la Hermana-Esposa, la gloria del hombre, así como será él la gloria de Dios. Habiendo entrado en la luz de Tabor, ya no dos, sino uno bebiendo de la fuente del Amor verdadero, el transfigurador: el conquistador de la Muerte.

El Amor es el Alfa y el Omega de la vida. Todo lo demás sólo tiene significado secundario.

El hombre nace con el Alfa. Es la intención de este trabajo mostrar el camino que lleva hacia el Omega.

Los Cs han dicho:

R: "¡Si uno tiene la voluntad de un León, uno no tiene el destino de un ratón!" Arkadiusz es fuerte de voluntad. Debe serlo para ser buscador de mundos. Para parafrasear: "Me he vuelto UNO… Creador de mundos."

Mouravieff escribe:

Cuando le pedimos a alguien que vive bajo esta constante presión de la vida contemporánea que dirija su visión mental a sí mismo, generalmente contesta que no tiene suficiente tiempo de sobra para realizar tales tareas… Si acepta, dirá en la mayoría de casos que no ve nada: Neblina; Oscuridad. En casos menos comunes, el observador reporta que percibe algo que no puede definir porque cambia todo el tiempo.

Esta última observación es correcta. Todo está de hecho cambiando continuamente dentro de nosotros. Un impacto externo menor, con el que estemos de acuerdo o no, feliz o infeliz, es suficiente para dar a nuestro contenido interno una apariencia bastante diferente.

Si seguimos esta observación interna, esta introspección, sin prejuicio, pronto notaremos que nuestro "Yo" del cual estamos tan consistentemente orgullosos, no es siempre el mismo ser: el "Yo" cambia.

A medida que esta impresión se vuelve más definida empezamos a tomar conciencia de que no se trata de un solo ser que vive dentro de nosotros, sino muchos, cada uno con sus propios gustos, sus propias aspiraciones, y cada uno intentando alcanzar sus propios fines.

Si proseguimos con esta experiencia, pronto seremos capaces de distinguir tres corrientes con esa vida en perpetuo movimiento: la vida vegetativa de los instintos, por decirlo de algún modo; la vida animal o de los sentimientos; y finalmente aquella de la vida humana en el adecuado sentido del término, caracterizado por el pensamiento y el habla.

Es como si hubiera tres seres dentro de nosotros, todos enredados juntos de un modo extraordinario.

Así llegamos a apreciar el valor de la introspección como método de trabajo práctico que nos permite conocernos a nosotros mismos y entrar en nosotros mismos.

El contenido interno del hombre es análogo a un recipiente lleno de partículas de hierro en estado de mezcla como resultado de una acción mecánica. Cada impacto recibido por el recipiente ocasiona un desplazamiento de las partículas de hierro. Así, la vida real permanece oculta del ser humano debido a los constantes cambios que ocurren en su vida interna.

Aún así, como veremos más adelante, esta peligrosa situación sin sentido puede ser modificada de un modo benéfico. Pero esto requiere trabajo; esfuerzo conciente y sostenido. Una introspección llevada a cabo inexorablemente resulta en una sensibilidad interna acrecentada. Esta sensibilidad mejorada a su vez intensifica la amplitud y frecuencia de movimiento cuando quiera que las partículas de hierro sean perturbadas. Como resultado, los impactos que antes pasaban inadvertidos ahora provocarán vívidas reacciones. Estos movimientos, dada su continua amplificación, pueden crear una fricción entre las partículas de hierro tan intensa que podemos algún día llegar a sentir el fuego interior encenderse dentro de nosotros.

El fuego no debe de permanecer como una llamarada inofensiva. Tampoco es suficiente que el fuego arda dormido bajo las cenizas. Una vez encendido, un fuego vivo y ardiente debe de ser cuidadosamente mantenido así por medio de la voluntad de refinar y cultivar sensibilidad. Si continúa de este modo, nuestro estado puede cambiar: el calor de la llama iniciará un proceso de fusión dentro de nosotros.

P: (A) Una pregunta relacionada con nuestras actividades de Internet que hemos llevado a cabo por algún tiempo, y lo hacemos porque sentimos que es necesario, pero realmente no sabemos o entendemos cuál es el propósito real de lo que estamos haciendo. Algunas personas están leyendo nuestras páginas y escribiendo cartas, y luego desaparecen o se desaniman, o no hacen nada por ellos mismos. Estamos gastando mucho tiempo en la publicación de la información, pero sin un claro entendimiento de lo que se supone que debemos lograr con esto. (L) En este punto, ¡no está logrando mucho excepto traer fuego sobre nuestras cabezas! (A) ¡Correcto!
R: ¡Deberían regocijarse! Del fuego viene la luz. La paciencia paga. Están en el camino correcto.
P: Cuando publico material en el sitio de la red, aquella gente que resuena con el material cree que se refiere también a ellos. Yo he sido de la opinión que ser de Forma de Pensamiento Unificado debe querer decir un muy grande grupo como es representado en esta densidad. Sé que estamos tratando con términos limitantes, Pero, ¿aplica esto a la gente que ESCOJE la opción Cassiopaeana?
R: Quizá es mejor decir que aplica a quienes reconocen la aplicación.
P: Así que, si la reconocen, si saben que son ellos, son parte de ella. (A) Pero, pensando en términos no lineares, depende de nosotros trabajar para hacer esto preciso. Estás haciendo esta pregunta, lo que implica que la respuesta existe. Pero, exactamente cuál pueda la respuesta no ha sido elegido aún, y depende de nosotros hacerlo de este modo.
R: Estrella guía [Lodestar] es una pista para ustedes.
P: Supongo que eso quiere decir una estrella guía de algún tipo. Algo que atrae… un imán [lodestone] es magnético, es hacia donde señala la brújula. En el mito, Cassiopaea, Danae y Athena trabajaron juntas para ayudar a Perseo a cortar la cabeza de la Gorgona y matar al monstruo marino y rescatar a Andrómeda. De todos los héroes mitológicos, Perseo sobresale porque fue EXITOSO. Emprendió una búsqueda, tuvo éxito en la misión, liberó a la doncella en peligro, mató un montón de lagartijas, balanceó la situación en su medio ambiente, e incluso vivió felizmente para siempre. No perdió la razón, no fracasó… es prácticamente el único mito realmente exitoso. Él lo HIZO. Y lo hizo bien. ¿Es eso…
R: Una búsqueda se sigue exitosamente un peldaño a la vez. No hay necesidad de medir la escalera.

P: (L) El hecho es que tenemos 3 mil millones de estos pares… ¿algunos de estos llamados segmentos de "ADN basura", si fueran activados, darían instrucciones para replicación de cromosomas con más de 23 pares como resultado?
R: En parte.
P: ¿Hay algo que podamos hacer en términos de actividades o…
R: No. Ingeniería biogenética.
P: ¿Fue la idea que tuve una noche, de que en algún punto en el tiempo algo puede ocurrir que encienda los genes en nuestros cuerpos que nos haga transformarnos físicamente, una percepción correcta de lo que podría pasar en el tiempo de transición a la 4ª densidad?
R: Para la mayor parte, sí.
P: ¿Hay algunas limitaciones para que nuestros cuerpos se puedan transformar si lo señala el ADN? ¿Podríamos literalmente crecer más altos, rejuvenecer, cambiar nuestra apariencia física, capacidades, o lo que sea, si lo señala el ADN?
R: Capacidad de receptividad.
P: ¿Qué es capacidad de receptividad?
R: Cambio a una más amplia capacidad de receptividad.
P: (A) Eso significa que puedes recibir más de algo.
R: Cerca.
P: (A) Significa qué tan bueno es tu receptor.
R: Sí.
P: (L) ¿Cuál es tu receptor? ¿El cuerpo físico?
R: Conexión de la mente a través del sistema nervioso central con niveles más altos.
P: Así que ese es todo el asunto de ganar conocimiento y desarrollar control sobre el cuerpo. Si tu mente y sistema nervioso central están sintonizados con niveles más altos de conciencia, ¿eso tiene importancia en términos de tu capacidad de receptividad?
R: Cerca.
P: Ahora, en un par de ocasiones hemos hablado de árboles. Han dicho que los árboles me llevarían a la respuesta. Luego hicieron comentarios sobre nudos de haya, y robles, y hayas y líneas de sangre y árboles familiares y el Pacto Nórdico. Básicamente, pregunté sobre este Pacto Nórdico y ustedes dijeron que encontraría la respuesta, que los árboles me llevarían a ella. Pregunté a qué fuente literaria debía de recurrir para encontrar la fuente de información menos distorsionada. Ustedes respondieron "árboles" otra vez. Luego, señalaron las hojas de los árboles en este libro. Más tarde, cuando leí el libro que era todo sobre árboles, decía que era necesario que alguien de cierta línea sanguínea viniera y liberara al huevo del dragón. "Ninguna otra aparte de ella puede traer el pryf, o alma, desde lo profundo, sin importar qué tanto hagan retorcer a las serpientes. Si puede aguantar su lugar en las puertas del tiempo". Ustedes contestaron "¿No puedes ver?". También dice que esta persona con esta particular línea sanguínea tiene el deber de crear un puente entre el hombre y los dioses para abrir las puertas del tiempo. Ustedes dijeron que estas cosas tenían explicaciones que eran fácilmente aparentes. Luego, cuando hice la pregunta sobre este libro y todos los árboles en él, que si era una pista dada para que notara las cosas en este libro en particular, ustedes dijeron "por supuesto". Ahora, habiendo pasado por toda la cosa shamánica, toda la información sobre el árbol del mundo. El eje del mundo, y sus comentarios sobre construir una escalera, que es otra variación del eje del mundo o árbol del mundo, y teniendo algún tipo de misión, y la misión ser perforar a la araña, lo que se relaciona otra vez con el eje del mundo y el árbol del mundo, que uno sube un peldaño a la vez. Luego, ustedes hablaron sobre Juan y las Habichuelas, que es otro ejemplo del árbol del mundo. Una y otra vez estamos teniendo todas estas representaciones de árboles que básicamente tiene algo que ver con algún tipo de acción destinada, y es casi como si ustedes estuvieran insinuando que alguna persona debe de ser físicamente sintonizada como un transductor de algún tipo para "pararse en las puertas del tiempo" por el resto de la humanidad. Luego, ustedes hicieron el comentario recientemente sobre la estrella guía. Bueno, pudo haber habido un tiempo en mi vida en que hubiera podido pensar que era yo quien podría hacer algo así. Y, si alguna vez lo hice, quizá era sólo pensamiento del ego. Sin embargo, me estoy volviendo un poco vieja para ese tipo de cosas, así que realmente no creo que ese sea mi papel. Pero sí creo que hay alguien en el mundo que tiene ese papel, y quisiera saber si ¿es alguien que se supone debemos estar buscando, o si vamos a encontrar a esta persona?
R: Quizá ustedes los encuentren, ¡o quizá ellos los encontrarán a ustedes!
P: Bueno, eso más o menos quita un peso de mis hombros. Creo que alguien que hace algo así nunca vuelve a ser útil para nada más. Alguien que hace algo así es como un sacrificio. Tienen que dar su vida por otros para actuar como transductor y quema todos sus circuitos. ¿Pueden comentar?
R: No.
P: ¿Estoy en lo correcto de que alguien que hace esto está básicamente sacrificándose y se quema en el proceso?
R: En algunos casos.
P: Pero, ¿es cierto que estamos buscando a alguien que se pare en las puertas del tiempo y actúe como puente?
R: Tal vez. Ya verán…

Los Cs han dicho:

R: "¡Si uno tiene la voluntad de un León, uno no tiene el destino de un ratón!" Arkadiusz es fuerte de voluntad. Debe serlo para ser buscador de mundos. Para parafrasear: "Me he vuelto UNO… Creador de mundos."

Una vez encendido, un fuego vivo y ardiente debe de ser cuidadosamente mantenido así por medio de la voluntad de refinar y cultivar sensibilidad. Si continúa de este modo, nuestro estado puede cambiar: el calor de la llama iniciará un proceso de fusión dentro de nosotros.

A partir de este punto el contenido interno no se comportará como un montón de partículas de hierro: formará un bloque. Entonces impactos subsecuentes ya no provocarán cambio interno en el hombre como hicieron con anterioridad. Habiendo alcanzado este punto habrá adquirido firmeza; permanecerá él mismo en medio de las tempestades a las cuales la vida lo pueda exponer.

Para alcanzar este estado, debemos desde el principio deshacernos de todas las ilusiones sobre nosotros mismos, sin importar qué tan queridas nos sean; una ilusión - si es tolerada al inicio - crecerá a lo largo del camino, de modo que será necesario sufrimiento y un esfuerzo adicional para deshacernos de ella en una fecha posterior.

Mientras el hombre no haya alcanzado el punto de fusión, su vida será en efecto una existencia ficticia, ya que él mismo cambiará de momento a momento. Dado que estos cambios ocurrirán como resultado de impactos externos que no puede casi nunca prever, también le será imposible predecir de antemano el modo exacto en que cambiará internamente, por lo que vivirá sujeto a los eventos como vayan ocurriendo, siempre preocupado por constantemente "remendar". Progresará de hecho hacia lo desconocido, a merced de la suerte. Este estado de las cosas es la ley principal bajo cuya autoridad el hombre lleva su existencia ilusoria.

La ciencia esotérica indica las posibilidades y los medios de liberarse a uno mismo de esta ley.

Pero para iniciar efectivamente este camino, uno debe primero ver claramente la situación como es.

La parábola del carruaje:

El cuerpo físico es representado por el carruaje mismo; los caballos representan sensaciones, sentimientos y pasiones; el conductor es el conjunto de las facultades intelectuales incluida la razón; la persona sentada dentro del carruaje es el amo.

En su estado normal, todo el sistema se encuentra en un perfecto estado de operación: el conductor lleva las riendas firmemente en sus manos y conduce los caballos en la dirección indicada por el amo.

Así, sin embargo, no es como ocurren las cosas [debido a, dicen los Cs, modificación de ADN]

Antes que nada, el amo está ausente. El carruaje debe de ir y encontrarlo, y debe entonces de aguardar su deseo. Todo está en mal estado: los ejes no están engrasados y rechinan; las ruedas están mal colocadas; la vara se balancea peligrosamente; los caballos, aunque de raza noble, están sucios y mal alimentados; el arnés está gastado y las riendas no son fuertes. El conductor está dormido: sus manos se han resbalado sobre sus rodillas y apenas sostienen las riendas, que pueden caer en cualquier momento.

El carruaje sin embargo continúa moviéndose hacia delante, pero lo hace de un modo que no presagia felicidad. Abandonando el camino, rueda cuesta debajo de tal modo que ahora el carruaje está empujando a los caballos, que son incapaces de detenerlo. El conductor, que ha caído en un sueño profundo, se bambolea en su asiento a riesgo de caer de él. Obviamente un triste destino le espera a tal carruaje.

La imagen provee una analogía altamente apropiada para la condición de la mayoría de los seres humanos…

Sin embargo la salvación puede presentarse. Otro conductor, este bastante despierto, puede pasar por la misma ruta y observar el carruaje en su triste situación. …Quizá se detenga a ayudar al carruaje en peligro. Primero ayudará a los caballos a sostener al carruaje antes de que resbale por la pendiente. Después despertará al conductor dormido y junto con él intentará traer el carruaje de regreso al camino.

Prestará forraje y dinero. También podría dar consejo sobre el cuidado de los caballos, la dirección de una posada y un reparador de carruajes, e indicar la ruta adecuada a seguir.

Después dependerá del conductor asistido beneficiarse, por sus propios esfuerzos, de la ayuda e información recibida. Será de su incumbencia a partir de este punto en adelante poner todas las cosas en orden y, con ojo abierto, seguir el camino.

Por encima de todo luchará contra el sueño, porque si se queda dormido otra vez, y si el carruaje se sale del camino otra vez y otra vez se encuentra en peligro, no puede esperar que la suerte le sonría una segunda ocasión; que otro conductor pase en ese momento y ese lugar y le ayude una vez más.

[…] El hombre reacciona tanto como es posible ante esta constante presión de las dificultades y presiones que pesan sobre él. En cuanto a los cambios dentro de él, generalmente compensa por esto por medio de reacciones instintivas: una actitud fija para cada situación. Quiere a toda costa el menos parecer lógico consigo mismo y amo de sus acciones.

[…] Es debido a que la fricción entre las partículas de hierro produce una sensación desagradable en nosotros que sentimos la necesidad de deshacernos de ella. El movimiento de las partículas de hierro se detiene cuando encontramos una solución y así evadir los impactos recibidos. El descubrimiento de un culpable nos permitirá este alivio. Como resultado el hombre parece ante nosotros estar constantemente preocupado con su remiendo interno, que con el tiempo se vuelve casi totalmente automático dentro de él.

[…] Hay una urgente necesidad de que el hombre se vuelva amo de sí mismo.

[Sáltense un par de cientos de páginas donde Mouravieff incluye cosas de Sinarquía bajo la influencia de la "tradición" de la época en que estaba escribiendo. Sin la perspectiva de los Cs de la Red de Trabajo, esta idea se vuelve sólo otra "jerarquía elitista". Mouravieff y otros no entendieron los principios de SAS (Servicio A Sí mismo) contra SAO (Servicio a Otros) - jerarquías contra círculos, etc. - así que debe ser perdonado por no incorporar estos conceptos. Sin embargo, sus otras ideas, traídas de las mismas fuentes a las que accedió Gurdjieff, son sobresalientes e iluminantes.]

"Problemas e incertidumbres son normales durante un periodo de transición. El amanecer siempre es precedido por un incremento en el frío nocturno.

Hoy el hombre siente agudamente la oposición entre el tremendo progreso técnico y la obvia deficiencia moral de la humanidad. De hecho, mientras que la vida en el plano material se está moviendo a un paso acelerado debido a la Revolución política, social e industrial, el hombre no ha hecho ningún progreso marcado en el plano moral.

Hoy, cualquier ser que piense se sentirá infeliz; si su habilidad para hacer es deficiente, su sensibilidad sobredesarrollada hace su voluntad activa más demandante y refinada. Tan es así, que ve sus buenas intenciones marchitarse antes de que tengan la fuerza para florecer.

No hay razón para esperar que la presente situación se corrija a sí misma automáticamente. Al contrario, mientras más se acelera el progreso técnico, más ancho crece el golfo en el hombre moderno entre querer y la habilidad de hacer. La contradicción puede observarse en todo plano. Por ejemplo, [más de cincuenta años después] de la segunda guerra mundial, el mundo está atrapado en una situación que no es ni guerra ni paz. Esto por sí mismo es una elocuente demostración de la impotencia de aquellos con autoridad.

… El hombre debe ahora descubrir nuevas fuentes de energía moral del mismo modo que ha encontrado - gracias a la ciencia - encontrado nuevas fuentes de energía física.

[La solución se encuentra en una red de seres humanos] cuyas facultades morales latentes estén desarrolladas y cultivadas.

El conocimiento y entendimiento y saber hacer necesarios para alcanzar este fin han sido preservados a lo largo de siglos…

En conjunto, forman el CAMINO.

Esto es "Cristianismo esotérico".

Siglo tras siglo, mientras que la flama de Cristianismo primitivo ardía con baja intensidad, el trabajo esotérico ha permanecido vigilante. El significado esotérico del trabajo fue un esfuerzo preparatorio: su objetivo era acumular las energías necesarias en el plano astral, y así hacer más fácil para la humanidad pasar a través de los grandes giros de la Historia…

Estos cambios de dirección, y el advenimiento de la nueva era que implican, han sido constantemente notables por los papeles activos variados y eminentes jugados por las mujeres…

El principio de la intervención de la Mujer se encuentra en TODOS los periodos cruciales de la historia.

Periodos en los que el papel ennoblecedor de la mujer en la vida de la sociedad humana se ha desvanecido están marcados por una trivialidad de morales y modales, expresado en particular por un gusto por el realismo llevado a sus últimos límites.

Hoy, las relaciones humanas sufren de una distorsión real en el papel innato que la mujer está destinad a jugar al lado del hombre: en lugar de ser la fuerza activa en estas relaciones, el complemento inspirador y fructífero del hombre, la mujer tiende a seguir un camino paralelo, que no le permite ejercitar más su propia vocación creativa.

[…] El hombre y la mujer formaron en alguna ocasión un solo ser espiritual - incluso si era en cuerpos separados - dotado con la conciencia única del Ser real; el Ser descrito en el mito del Andrógino.

[En el ciclo de la "Caída", la concepción del hombre dominante, el gobierno del Padre y el Hijo, los seres humanos quedaron aislados de su "Yo" verdadero. Los seres humanos toman las ilusiones del "Yo", la "mente del predador", por así decirlo, como realidad.]

El "Yo" incompleto de la Personalidad, inacabado e impotente, vaga por la vida sin fe y sin afecto verdadero. Va de error en error, de debilidad en debilidad, y de mentira en mentira. Un prisionero - quizás voluntariamente - pero un prisionero sin embargo - el hombre no hace lo que quiere en la vida, sino que hace lo que odia, ciegamente obedeciendo un comportamiento mecánico diabólico que, bajo sus tres aspectos: miedo, hambre y sexualidad, gobierna su vida.

Esta existencia puramente ficticia no tiene nada de real excepto la posibilidad de evolución - que permanece latente, y forma el objetivo de los estudios y trabajo esotérico. Aparte de esta semilla, todo en el mundo exterior está basado en mentiras.

Si la Caída es una consecuencia directa de identificarse con el "Yo" de la personalidad [la mente del predador, el estado degradado del ADN], y el aislamiento de seres polares separados por la Caída es la fuente de debilidad en humanos que de este modo se han vuelto mortales, el regreso a la Unidad parece ser una fuente inextinguible de energías nuevas. Estas energías son necesarias para el hombre, y para restaurar el equilibrio peligrosamente perturbado de la vida pública y privada de hoy, debe salir a buscarla.

Sin embargo, este regreso a la unidad perfecta de seres polares no es dado gratis. Es el privilegio exclusivo de aquellos que han cruzado, o están listos para cruzar, el Segundo Umbral del Camino.

Es por medio de la realización de la unidad totalmente indivisible de su "Yo" verdadero, por dos Individualidades polares que han llegado al Segundo Nacimiento, que el pecado original puede y debe ser redimido.

Esta es la solución al problema - la necesidad de encontrar una nueva fuente de energía moral. Hemos alcanzado esta solución por medio del método positivo del estudio esotérico.

El hombre debe de juntar el trabajo de los centros intelectual y emocional.

Si la pregunta a ser estudiada y resuelta es de una naturaleza intelectual, entonces, después de que el centro intelectual lo ha elucidado, antes de llegar a una conclusión o decisión final y antes de tomar acción, el hombre debe consultar su centro emocional. En sentido opuesto, no debe de actuar impulsiva o exclusivamente bajo la influencia del centro emocional: antes de actuar, debe consultar su centro intelectual.

En general, el hombre debe cultivar en sí mismo la habilidad de aprehender cualquier fenómeno y cualquier problema - en los mundos interno y externo - simultáneamente utilizando los dos centros - emocional e intelectual.

El crecimiento natural de la Personalidad se detiene mucho antes de ser completado. Tiene un límite individual que depende de todo un conjunto de factores que incluyen: civilización, raza, casta, familia y ambiente social, educación e instrucción.

Sin esfuerzo conciente y continuo, el desarrollo de la Personalidad más allá de este límite nunca puede ocurrir. …Para desarrollarse más allá, deben hacerse esfuerzos concientes. La regla es exacta: quien no desarrolla sus talentos los pierde.

Generalmente buscamos desarrollar estos talentos por medio de la educación. Mientras nuestros estudios o investigación continúen, la Personalidad continúa creciendo, aunque a menudo de un modo no muy armonioso. Pero cuando los estudios e investigaciones concluyen, y comenzamos a explotar el conocimiento que hemos adquirido de esta manera rutinaria, el desarrollo de la Personalidad cesa.

La etapa a pasar más importante y más difícil del Camino es la Escalera, también llamada el camino de Acceso, que lleva al nivel del hombre #4 [el amo del carruaje.]

Cualquiera que busque escalarla debe hacer de este esfuerzo el fin principal de su vida. De ahora en adelante, el trabajo esotérico debe volverse el eje de su existencia, alrededor del cual las circunstancias internas y externas giren.

Esta demanda categórica no debe asustarnos. Al mismo tiempo, debemos darnos cuenta de que las pruebas comienzan desde el primer peldaño de la Escalera.

Para cruzar el Primer Umbral, muchos deben pasar la primera prueba exitosamente sin mirar atrás: deben de estar encendidos con el ardiente deseo de superar el enredo de la vida en la selva, de modo que se pueda lanzar a lo desconocido en busca de una vida nueva, razonable y real.

P: (A) Mi primera pregunta es: Quiero entender qué es esta "misión predestinada", ¿en qué consiste?
R: Consiste en seguir el camino que los ha confrontado.
P: (A) Okay…
R: No les decimos de su misión predestinada, porque entonces ya no sería "predestinada". Aprenden por la experiencia, y como se dan cuenta, están en el umbral de una experiencia más bien profunda.

Siempre estuvimos muy impresionados con sus habilidades en esta área. ¿Recuerdas haber sido atrapado por la lluvia fría en la "caminata larga", y cómo a través de tu disgusto tuviste una idea que "abrió una nueva puerta"? Recordamos 1966 como el punto de cambio. Bueno, este es otro, Arkadiusz, y las emociones se sienten extrañamente familiares, pero en esta ocasión tienes la ayuda de otros en la 3ª densidad. […] Antes, cuando el miedo entraba en la escena, tuviste la sabiduría de no "ver hacia atrás", incluso cuando tuviste la tentación de hacerlo. ¡Mira lo que ha pasado!

Si el deseo de transformación tiene suficiente vigor e intensidad, esto llenará el intervalo entre las notas DO y SI, que es el Primer Umbral - el buscador entonces se sostendrá con pie firme en el primer peldaño de la Escalera.

P: (L) ¿Ark nos va a ayudar con tecnología, a ayudar a otra gente, o nos va a proteger de algún modo? ¿En esta cosa tan rara que ocurre en nuestro planeta?
R: Demasiado, y demasiado pronto, querida. La curiosidad mató al gato.
P: (L) Bueno, ¡¡la satisfacción lo revivió!!
R: ¡¡¡No en este caso!!!
P: (T) Debes dejar andar esta cosa. Va tomando impulso cada día, tal parece. Así que sólo déjalo rodar y a ver a dónde va. (L) Está bien, vamos a… (T) Él viene a protegerte. Es lo que dijo.
R: Tal vez, ¡¡¡pero hay tanto, tanto, tanto más en espera que eso!!!
P: (L) ¡Alto!... ¿Es ese un "tal vez, pero hay tanto, tanto, tanto más en espera" ominoso? ¿O es un "hay tanto, tanto, tanto más en espera" positivo?
R: ¿Por qué pensarías que es ominoso?
P: (L) Bueno, no sé… ¡Porque tengo miedo de lo que no conozco! (T) Fe, estamos de regreso con la fe otra vez.
R: ¿Qué les hemos ayudado a descubrir hasta ahora? ¿Preferirías descontinuar esta operación?
P: (L) ¡Ah, claro que no! (T) Después de dos años, ¡saben que ella siempre va a preguntar ese tipo de preguntas!
R: No dos años, la eternidad.
P: (L) ¿Acabo de ser criticada? (T) No. No. ¡Regocijo! (J) Sí, ¡no hemos tenido regocijo hace un rato! (T) ¡Sólo un poco de regocijo por allí!
R: Te hemos ayudado a construir tu escalera un peldaño a la vez. Porque tú lo pediste. Y lo pediste porque era tu destino. Te hemos puesto en contacto con aquéllos de rara habilidad para que te pudieras comunicar con nosotros. Una vez más, porque lo deseaste, para realizar tu camino. Para este momento, ya deberías reconocer las señales… Aquéllos que muestran patrones de pensamiento que en muchas formas se desvían de lo que es considerado ordinario. Mientras más inusual, más revelador. Tuvieron vidas pasadas en la tierra de la 3ª densidad, pero no recientemente, a excepción de ésta. Y no están orientados a las vibraciones de frecuencia de la tierra. [Discusión grupal como resultado de la última respuesta]
P: (T) …Es destino para ti encontrar cuál era tu camino, tuviste que hacer este contacto, porque era lo que se supone que debías hacer. (L) ¿No estamos hablando de F** en términos de haber sido puesta en contacto con alguien que me permitiera comunicarme con ustedes, para que ustedes me pudieran poner en mi camino, que es construir la escalera, etc., etc.? ¿No es eso lo que está ocurriendo aquí?
R: Él es uno, pero no el único, sólo el que despertó tu sentido de reconocimiento.
P: (L) Sé que probablemente no es este el momento para hacer esta pregunta; es el tipo de descubre, abierto, averigua, abierto, ese tipo de cosas, pero me parece que casi me están guiando a decirme algo, así que ¿tal vez los puedo ayudar preguntando, qué es esta escalera, qué es este destino?
R: Descubre.

Las cuatro notas que forman la Escalera están ligadas por una profunda interdependencia, dado que su resonancia toma su fuerza del impulso inicial del Deseo. Esto significa que si este deseo inicial no une a toda la existencia del hombre en obediencia [a la cosa deseada, o sea volverse libre], si no domina todo su ser, es mejor para él detenerse a tiempo y no cruzar el Umbral.

Repetimos: El Camino es un camino de no retorno. Esta es la verdadera razón para esta prueba de Deseo. Este Deseo debe de tener la fuerza de la Sed.

R: La "pasión" no hace "libre" a uno, ¡muy al contrario!
P: (L) ¿Pero qué tal si tu pasión es por conocimiento?
R: Eso no es pasión, es búsqueda del alma.
P: (L) ¿Qué es lo que le da a algunas personas este ímpetu, este efecto de máquina de vapor de que están determinados a llegar al fondo absoluto de todo y descubrir toda mentira hasta que no quede nada más que la verdad desnuda? ¿Cuál es la fuente de este deseo?
R: Concepto equivocado. Es simplemente que uno está en ese punto del ciclo de aprendizaje. En ese punto, no es necesario ningún ímpetu.
P: (L) Así que, ¿te encuentras allí más o menos porque alguna masa crítica se ha alcanzado que te "brinca" al punto donde buscar la verdad es simplemente lo que eres? Define los parámetros de tu ser.

El primer peldaño lleva a la prueba de la Fe. Creer no es suficiente; uno debe tener fe. Aquí notamos que no estamos hablando de fe o creencia en alguna fuente externa, sino en el ser. Aquí el buscador debe de superar su miedo al abandono. Muchas pruebas y problemas enfrentará el buscador… todas diseñadas a destruir su fe en su propia habilidad de ser y de tener éxito en encontrar la vida que no es materialmente evidente sino sólo un sueño…

"Por lo tanto no estén ansiosos diciendo, ¿qué comeremos? ¿O qué beberemos? ¿O con qué recursos nos vestiremos? Su Padre Celestial sabe que tienen necesidad de todas estas cosas. Pero busquen primero el Reino de Dios y Su verdad; y todas estas cosas se les darán por añadidura".

El segundo peldaño es una prueba de Fuerza.

El tercer peldaño es la prueba de Discernimiento y Habilidad. Aquél que puede ver y entender el precepto "no puedes servir a Dios y a Mammon" estará mejor preparado para resistir esta prueba.

El cuarto peldaño es la prueba del Amor, o amor verdadero, dador de vida, un fuego que consume bastante diferente de lo que ahora arde bajo las cenizas. Es una espada ardiente cuyas flamas queman todas las mezclas y aleaciones; todo lo que el hombre toma por amor - dentro de él o hacia él - cuando no lo es. Si mantenemos estas palabras ante nuestras mentes, seremos inmediatamente capaces de juzgar cada movimiento del corazón, y sabremos si contiene o no rastros de Amor verdadero.

Vivir en la Verdad, con todas las mentiras excluidas, es la prerrogativa del Ciclo del Espíritu: Luz sin sombra.

Hablamos aquí de ciertos seres humanos que han obtenido o que están por obtener el Segundo Nacimiento. El texto no deja lugar para ambigüedad:

"No se mientan uno al otro: viendo que han dejado al hombre viejo con sus obras y han tomado al hombre nuevo, eso es ser renovado hasta el conocimiento siguiendo la imagen de Dios: donde no puede haber Griego y Judío, circuncidado y no circuncidado, bárbaro, Citio, esclavo y hombre libre; sino que Cristo es todos y está en todos".

Esto sólo se dirige a quienes se encuentran en el Camino en sus relaciones entre ellos mismos.

Aquél que alcance el Amor no sabría cómo mentir. Pero triunfar sobre las mentiras requiere una cultura esotérica que es inaccesible al hombre ordinario.

Eso resalta el importante problema de mentir.

El forcejeo contra la mentira es largo y prolongado. Es antes que nada un forcejeo contra nosotros mismos, contra nuestras tendencias espontáneas, y contra ese mecanismo que nos hace volver constantemente a mentir.

Las mentiras inútiles a otros son mucho menos dañinas que mentirse a uno mismo - y más fácil de dominar y corregir. Mentirse a uno mismo a veces toma formas finamente sombreadas que necesitan atención total y sostenida, junto con esfuerzos metódicos y persistentes.

Eliminar mentiras inútiles a otros no demanda un esfuerzo continuo: uno simplemente debe observar que no entre a la conversación. En el momento en que está en nuestros labios un simple esfuerzo de atención es suficiente para detenerlo. Es por eso que en el forcejeo de la verdad, es recomendado comenzar con este tipo de mentira.

Pero fácilmente entendemos que mentirse a uno mismo, o el forcejeo contra este tipo de mentira, no es perceptible desde el exterior.

Cuando dejamos de mentir inútilmente, esto tampoco será notado por quienes nos rodean. Uno puede decir que en la práctica, el forcejeo contra estas dos categorías de mentiras no altera las relaciones del hombre en modo alguno, aunque es muy efectivo para la persona que lo lleva a cabo. Por lo tanto podemos iniciarlo sin retardo, mientras lo hagamos discretamente para no atraer atención a nosotros mismos, y así no provocar una presión creciente de la Ley General [del accidente y mecanismo que intentará burlar estos esfuerzos; en otras palabras La Mente del Predador / La Matriz.]

[…] En cuanto a los esfuerzos de suprimir las mentiras en uno mismo, suponen consecuencias bastante diferentes e importantes. Tales mentiras desarrollan profundas raíces. En este dominio, a veces emergen situaciones paradójicas, algunas de ellas de tal sutileza psicológica que es difícil sacarlas a la luz.

Aquí debemos mencionar la cuestión de matrimonios en los que uno de los cónyuges, habiéndose dado cuenta de que la unión es un error, persiste en tratar de convencerse a sí mismo o a sí misma de lo contrario. Si es de una naturaleza afectiva, redoblará su afabilidad hacia su compañero/a como si verdaderamente fuera su "otro" polar. Lo absurdo de la situación alcanza su límite si el otro compañero/a reacciona adoptando una actitud correspondiente - sin ningún brillo de ternura sincero o espontáneo.

El peligro desde el punto de vista esotérico es que, por mera fuerza de hábito, tal situación toma para uno de los compañeros, o incluso para los dos, el valor del amor verdadero. Este tipo de mentira a uno mismo puede continuar por docenas de años con gente que es afable y de buena fe, e implica desilusiones trágicas al final.

El hombre que empieza a forcejear contra la mentira a sí mismo debe ser advertido de estas dificultades, y de la posible caída de algunos o todos sus más grandes valores.

Todos deberían de saber que el verdadero trabajo esotérico sólo comienza después de que el individuo ha pasado a través de una bancarrota general y ha visto a sus dioses caer irremediablemente al suelo.

Hemos indicado la absoluta necesidad para alguien que espira al desarrollo esotérico de curarse a sí mismo tan pronto como sea posible de este hábito profundamente enraizado de mentirse a sí mismo.

Ahora veremos este problema desde otro ángulo: aquél de los resultados objetivos que el hombre obtiene cuando es capaz de dejar de mentir.

Este trabajo toma tiempo, demanda el coraje de encarar la desilusión, y necesita autoconfianza y fe en uno mismo. Mientras el buscador avanza, tiene un nuevo sentimiento.

Algunas veces sentirá amargo arrepentimiento mientras sus bellos sueños se desvanecen, pero al mismo tiempo se sentirá más y más liberado.

Su creciente sinceridad hacia sí mismo establecerá una atmósfera de verdad en su vida interna. La proclamada ley "conocerán la verdad, y la verdad los hará libres" aplicará para él totalmente.

La palabra "libre" fue deliberadamente escogida para contrastar un estado de esclavitud.

Después de cada operación de purificación interna, aunque pueda ser dolorosa, el buscador sentirá más y más una profunda gratitud por ser liberado de esta absurda esclavitud.

Habiendo alcanzado una cierta etapa de liberación interna, el individuo entenderá todo el valor del poder mágico expresado en la palabra Libertad.

P: (L) Este reciente 'despertar' o periodo de ver las cosas con tanta claridad, como realmente eran, y todo el panorama de las interacciones entre la gente y qué tan realmente feo puede ser. Caí en una terrible depresión. Necesitaba adquirir un balance de ver tanto a la vez. ¿Me pueden explicar qué estaba pasando?
R: Crecimiento.
P: (L) Intenté de compartir esta percepción con otra gente, y casi sin excepción, cuando le dije a la gente que finalmente veía las cosas en su verdadero estado y NO era un panorama bonito, todos dijeron "¡bueno, obviamente estas viendo esto a través de los ojos de una posesión espiritual mayor!" ¿Por qué dirían eso?
R: Antes que nada, no es correcto percibir "todo en tal oscuridad y desolación, etc.". Ese es meramente el resultado de un capullo de falsedad que se está retirando. Celebra el balance. No llores la muerte de una ilusión de un desbalance.
P: (L) ¿A dónde voy desde aquí? ¿A dónde vamos todos?
R: A todas partes.

La adquisición de Libertad Interna es la condición sine qua non de éxito posterior en el trabajo esotérico. Esta eliminación de mentir al ser le permite a uno observar el trabajo de los centros inferiores en el ser objetivamente. Esta observación comienza a partir de este "puesto de avanzada" de observación imparcial y juicio del individuo que ha superado las mentiras al ser.

Cuando nuestro mundo interior es entonces purificado por estos rayos del Sol Cósmico, cuando hemos cesado de mentirnos a nosotros mismos, ¿cómo debemos de actuar hacia otros?

El problema está lejos de ser fácil.

Está escrito: "el Reino de los Cielos ha sido forzado, y son los hombres violentos quienes lo han tomado".

Si recordamos que el Reino del Cielo está adentro, y NO afuera de nosotros, entonces empezamos a entender que alguna fuerza o incluso violencia debe ser empleada INTERNAMENTE para retomar nuestra propia fortaleza.

Esto es muy a menudo necesario para eliminar las raíces de ilusión dentro de nosotros, la madre de las mentiras a nosotros mismos.

Por lo tanto vemos que la prueba en el cuarto peldaño es decisiva. Hasta que la mentira se detenga, el hombre carga con los defectos del pasado: mentiras, debilidad, autocompasión, acuerdo interno.

Generalmente, toma tiempo, la oportunidad y la posibilidad de deshacerse él mismo de su equipaje antes de comprometerse con el cuarto peldaño. Muchos individuos, debido al peso de su pasado, gastan tiempo y permiten pasar de largo muchas oportunidades que se les presentan.

Pero, en el cuarto peldaño, debe escribirse la hoja de balance de pagos y las deudas deben ser saldadas. El hombre, pobre y desnudo, es aceptado en el Segundo Umbral, pero sólo bajo condición de que sea puro y consistente.

Lo esencial es que sea consistente, lo que quiere decir que contenga en sí mismo el verdadero Amor, que sólo puede ser revelado dejando de mentir al ser.

Todo lo falso en él se consumirá en las flamas de su espada ardiente.

Todos estos pasos ocurren más o menos juntos en muchas combinaciones. Son distribuidos desigualmente de acuerdo a diferentes personalidades, y empujadas por la fuerza de nuestro Deseo de ser libres.

Al pisar la Escalera, para acercarse y cruzar el Segundo Umbral, el hombre adopta una nueva actitud hacia sí mismo: a partir de este punto, toma su destino en sus propias manos.

Durante un desarrollo posterior, la Individualidad se integra progresivamente con el cosmos superior.

La vida del hombre es una película. Ciertamente es difícil para nuestras mentes Cartesianas entender este concepto. Nuestras mentes de tres dimensiones están mal adaptadas a ideas y hechos que tocan en el dominio de lo eterno.

Tan incomprensible como pueda parecer, nuestra vida es verdaderamente una película producida de acuerdo a un guión. Esta película transcurre continuamente, sin detenerse nunca, de tal modo que, al momento de su muerte, el hombre vuelve a nacer. Lo que parece absurdo es que nace en el mismo lugar, en la misma fecha en que nació antes, y con los mismos padres. De modo que la película vuelve a empezar. Cada ser humano, entonces, nace con su propia película en particular. Esta representa el campo de acción en el que el hombre es llamado a aplicar sus esfuerzos concientes. La repetición de la película no es reencarnación, aunque estas dos nociones son confundidas a menudo. El hombre exterior, que vive en el sistema del Futuro-Pasado no puede abarcar en un solo momento el conjunto de su película, ni siquiera la parte que contiene su futuro inmediato. Para hacerlo, tendría que ensanchar el espacio de su Presente. Por lo tanto le ocurre que, enfrentado con ciertos eventos, sentirá que ya ha visto o vivido esos eventos. Algunos ven en tal fenómeno la prueba de la llamada reencarnación. En realidad, fenómenos de este tipo son el resultado de un arranque de causal y temporal de energías finas en el organismo: el espacio del Presente individual se ensancha por unos momentos, y algunos hechos significativos del futuro inmediato se cuelan dentro de la conciencia despierta. De esta forma, se crea la impresión de un retorno de otro tiempo. En cierto modo esto es cierto, aunque la impresión de haber vivido antes sólo es causada por el desenvolvimiento mecánico de la película. Por reencarnación, debemos de entender un fenómeno de muy distinto orden. Aunque la película teorética gira integralmente en el plano de las posibilidades, queriendo decir en la eternidad, la película del hombre exterior se ciñe en el plano de la realización, eso es, del Tiempo, pero sólo en la medida estrictamente necesaria para satisfacer los fines del Rayo de la Creación.

La verdadera reencarnación, por otro lado, ocurre enteramente en el tiempo, y pertenece integralmente al dominio de lo Real, bien entendido como parte del más amplio marco de la Manifestación. La personalidad humana no es una realidad en el sentido propio de la palabra, sino una posibilidad. Juega un papel en la película a la que está sujeta, de la cual no desaparecerá hasta el momento del Segundo Nacimiento. En ese momento, cesará de ser una Personalidad. Debido a su indestructible unión con el "Yo" real, será transfigurada, y así se volverá una Individualidad. Mientras el hombre viva en la selva, autosatisfecho e inmerso en mentiras e ilusiones, la película se desenvolverá con inflexibilidad mecánica, y la Personalidad permanecerá enteramente sin cambios.

Estas circunstancias comienzan a cambiar a partir del momento en que el hombre cruza el Primer Umbral. Este pasaje puede compararse con la concepción de la Individualidad futura. La Escalera simboliza el periodo de gestación, y cruzar el Segundo Umbral representa el Segundo Nacimiento, el nacimiento de la Individualidad. Mientras el hombre se vuelve más y más integrado con su "Yo", desarrollando su Individualidad, se integra progresivamente con el Cosmos y adquiere "dones" apropiados para su naturaleza individual. Simultáneamente, participa progresivamente en la existencia real y objetiva, que finalmente caracteriza su ser.

Esto es liberación de los límites de la película. Es sólo en este punto de la evolución que la verdadera reencarnación individual se vuelve posible. La verdadera reencarnación no es mecánica; es hecha concientemente, generalmente para cumplir una misión. Es importante captar claramente la diferencia que existe entre la película, una mezcla de posibilidades, y la reencarnación en el tiempo, que pertenece al dominio de lo Real, y entender el significado de esta diferencia. Al momento del Segundo Nacimiento, es decir, al cruzar el Segundo Umbral, el hombre escapa de su esclavitud a la película, y entra al dominio de la redención. Es entonces admitido a la hermandad sagrada de Seres vivientes. Estos seres son una fuerza inamovible: quienes son parte de ella ya no están sujetos a enfermedad o tristeza. La muerte pierde su dominio sobre ellos. Han superado al mundo. En teoría, la película en la que el hombre nace y en la que vive puede continuar hasta el fin del mundo, a condición de que sea feliz, esté satisfecho consigo mismo, atribuyéndose sus virtudes a sí mismo, y culpando a otros por sus errores e infortunios. Hablando propiamente, este tipo de existencia no puede ser considerado humano; podría ser descrito como antropoide. Este término está justificado en el sentido de que el hombre exterior, inmerso en autosatisfacción, representa el logro que corona millones de años de evolución de las especies desde sus ancestros animales, aun así desde el punto de vista de la evolución esotérica, él es una posibilidad que todavía no ha sido realizada. Si observamos el problema de evolución esotérica desde el punto de vista de la película y los diferentes papeles que el hombre puede jugar en ella, es claro que este tipo de evolución es imposible mientras la película siempre puede ser considerada como dando vueltas en el mismo círculo. La gente que actúa en tal película es la que hemos llamado antropoides, títeres, los muertos que, en palabras de Jesús, "se creen vivos". La evolución esotérica empieza cuando el hombre, por sus esfuerzos concientes, demuestra que es capaz de romper el círculo y transformarlo en una espiral ascendente. La espiral representa un estado intermedio entre la posición en la que la Personalidad humana se encuentra atrapada en la película, que gira mecánicamente de un modo difícilmente separable del plano eterno, y aquel de la Individualidad perfecta y libre, que es capaz, si hace falta, de reencarnar concientemente en el Tiempo. Este es un estado intermedio en este sentido, en el que la película definitivamente se separa del plano de lo eterno, del plano de las posibilidades. La curva de la vida, que para el hombre exterior no difiere en la práctica de un círculo, se transforma en una espiral y no termina - como hacía previamente - casi en su punto de partida: la distancia entre estos dos puntos ahora marca una progresión definitiva en el Tiempo. La película en forma de una espiral pertenece a seres humanos que suben la Escalera. El retiro total de la película se produce al momento de cruzar el Segundo Umbral. Si el hombre es capaz de hacerlo exitosamente durante una sola vida, rompiendo el círculo por primera vez, no regresa a él. Tal caso es muy raro: es la suerte de los justos. Generalmente, esta liberación requiere de muchas vidas; muchas revoluciones de la espiral. Como regla general, cada revolución ocurre en el Tiempo, y consecuentemente puede aparentar ser reencarnación. En realidad, no es más que el regreso a la vida exterior. Una pseudo-reencarnación como esta no es ni conciente ni personal: son los actores en la película que regresan, y no recuerdan ninguna experiencia previa.

Sin embargo, un cambio es posible tan pronto como los esfuerzos concientes del hombre incrementan el efecto del factor de Tiempo ensanchando la percepción del Presente. En una película que se desenvuelve en una espiral de este modo, los contenidos de la obra cambian; cambian de dos modos: primero en cada vida, eso es, durante cada revolución, y también de espiral a espiral. La composición del reparto, las circunstancias y el escenario todos cambian. No obstante dos elementos permanecen: primero, el fin general, alcanzar y cruza el Segundo Umbral; luego la condición absoluta para cruzar este Umbral, que todas las deudas kármicas que hayan sido acumuladas en la vida presente, así como durante previas espirales, sean neutralizadas y liquidadas. Antes del Segundo Umbral, cada drama debe ser llevado a su resolución. El trabajo es duro y difícil porque el hombre constantemente comete errores. El lector atento ya ha comprendido que seguir la espiral, o subir la Escalera, está reservado para seres humanos que ya han absorbido una cierta cantidad de influencias del Sol Cósmico y que por tanto poseen un más o menos centro magnético desarrollado. Esto no garantiza que no cometerán más errores. Es verdad que a partir del primer momento en que el hombre sube a la Escalera es observado, especialmente si hace esfuerzos sinceros y considerables. La Hermandad Esotérica le ofrece una mano de ayuda. Esta asistencia no lo libera, sin embargo, de la necesidad de trabajar en sí mismo y de seguir haciendo esfuerzos concientes. Adicionalmente, debe decirse que a menudo la ayuda ofrecida no es aprovechada, porque el hombre no escucha el consejo dado, o porque no capta el significado de las circunstancias favorables y las posibilidades de progreso que se abren ante él. Es todavía más de la mitad una criatura del dominio de la Ilusión, continúa tomando decisiones impulsivas frecuentemente, y a menudo se rebela contra sus propios fines prometidos. Debe ser entendido que mientras el hombre no haya alcanzado y cruzado el Segundo Umbral, deberá comenzar desde el principio. Reiniciará todas las espirales en la selva, una vez más tendrá que discernir las influencias del Sol Cósmico, cruzar el Primer Umbral, y subir la Escalera paso a paso. Es cierto que ningún esfuerzo conciente es perdido, pero la experiencia adquirida en una espiral sólo aparece en la siguiente en la forma de aptitudes personales innatas, o vagas memorias de la gente en el reparto.

P: (L) Déjenme preguntar esto antes de que la cinta se termine y tomemos un descanso. ¿Cuál es el "máximo secreto" protegido por el Consorcio?
R: Ustedes no están en control de sí mismos, ustedes son un experimento.

[…]
P: (L) Sí. Okay. ¿Hace "cuánto", y pongo cuánto entre comillas, porque sabemos, como dicen ustedes, que no hay tiempo, pero hace cuánto, como lo medimos nosotros, han interactuado los Grises con nuestra raza? Los Grises, no las Lagartijas, los Grises, las sondas cibergenéticas.
R: No.
P: (L) ¿Qué quieren decir "No"?
R: Viajeros del tiempo, por lo tanto, "el Tiempo es continuo".
P: (L) Okay, recientemente leí un par de libros que Jan me dio, "Caballero en Reluciente Armadura" y "Repetición". Ambos libros describían el viaje a través del tiempo.
R: No, no hemos acabado con la contestación. ¿Entienden la gravedad de la última respuesta?
P: (L) Son viajeros del tiempo, se pueden mover adelante y atrás en el tiempo, pueden jugar con nuestras cabezas… (T) Pueden arreglar el pasado para crear el futuro que quieran. (D) Pueden organizar las cosas para que puedan crear la energía que necesitan… (L) También pueden hacer ver las cosas bien, hacer que se sientan bien, pueden hacerte tener una idea un minuto, y el siguiente minuto, crear algún tipo de situación que confirme la idea…
R: Cuando preguntaron hace cuánto, por supuesto que es totalmente ilimitado, ¿no?
P: (L) Eso no está bien. Si se movieran atrás en el espacio tiempo y alteraran un evento en nuestro pasado, ¿esa alteración en el pasado también alteraría nuestro presente instantáneamente?
R: Lo ha hecho una y otra y otra vez.
P: (D) ¿Así que lo hacen una y otra y otra vez, constantemente? (L) Entonces, en cada…
R: ¡¡¡Es sólo que ustedes no están concientes aún, y no tienen idea de las ramificaciones!!!
P: ¡Nos está llegando una luz tenue! ¡Sí, a mí me llega, un poco! (T) Las ramificaciones de ser capaz de moverse dentro y fuera del tiempo y manipularlo como quieras (Jan/Laura). Y las ramificaciones de lo que nos están haciendo; lo que nos están haciendo y lo que nos van a hacer, una y otra vez. (F) ¿Qué decía sobre una y otra vez? (L) Así que, en otras palabras, nuestra única verdadera oración en toda esta maldita situación es salir de este nivel de densidad. Es lo que están diciendo, es lo que a mí me suena.
R: Cerca.
P: (L) Porque, de otro modo, estamos literalmente, como en ese libro, atorados en la repetición una y otra y otra vez, y el Holocausto podría ocurrir una y otra vez, y podríamos, ya sabes… Genghis Khan, Attila el Huno… una y otra y otra vez. (T) Estamos atorados en un rizo temporal; nos están poniendo en un rizo temporal. (J) ¿Estamos en un rizo temporal?
R: Sí.
P: (D) Tengo una pregunta sobre… hubo una… (Pausa) La humanidad ha encontrado necesario por alguna razón u otra marcar el tiempo por alguna razón u otra. La única razón que puedo ver es para tener un modo de relatar, como en comunicaciones verbales o escritas…
R: Mecanismo de control.
P: (T) ¿Hay algún modo para nosotros de romper el mecanismo de control? ¿Aparte de movernos a la 4ª densidad? (D) Eso era parte…
R: Nop.
P: (D) Cuando los seres de la 4ª densidad se comunican es telepáticamente, ¿correcto?
R: Sí.
P: (D) Okay, ya que el tiempo no existe, ¿cómo te comunicas sobre los acontecimientos?
R: Expresa de otra manera, por favor; clarifica.
P: (L) Lo que quiere preguntar es, si te estás comunicando telepáticamente… (D) En la 4ª densidad… (L) Y el tiempo no existe, ¿cómo te comunicas sobre eventos que ocurren ahora, en contraste con después y la siguiente cosa ocurre, y la siguiente cosa ocurre… (J) ¿Cómo es secuencial?
R: Traducir.
P: (D) ¿Traducir? Okay, déjenme explicar lo que quiero decir. Quiero decir, hablamos de 1907 cuando algo ocurrió…
R: Así es como se hace.
P: (T) Traduciendo es como se hace. ¿Traduces la experiencia?
R: De 4 a 3. Y viceversa.
P: (L) Así que, en otras palabras, es casi como hacer películas. (J) ¿Son los procesos de pensamiento lineal parte de ello? ¿Es ser lineal y no-lineal?
R: Parte de la ilusión 3d solamente.
P: (L) Así que, en otras palabras, si eres un ser de la 4ª densidad, todo está más o menos ocurriendo, disculpen el término ocurriendo, todo es simultá